Men kan geen appels en peren met elkaar vergelijken, geen ongelijksoortige grootheden bij elkaar optellen. Er is wel samenhang tussen de twee in die zin dat ze beide kostelijke boomvruchten zijn die ook heel goed kunnen dienen als dessert bij de maaltijd. Maar ze zijn niet gelijk te schakelen: ieder heeft zijn eigen unieke voedingswaarde. Men kan ze ook niet zonder schade bij elkaar opslaan: appels en peren samen bewaard in de zelfde doos gaan heel snel samen rotten. Elk heeft zijn eigen unieke waarde die om erkenning vraagt.
Zo zijn ook de Shabbat en Zondag ongelijksoortige grootheden. Er is wel samenhang tussen deze twee kostelijke 'vruchten', maar men mag ze niet gelijkschakelen of met elkaar vereenzelvigen: de Shabbat is heel wat anders dan de Zondag en de Zondag is beslist geen Shabbat. Wat is het verschil? Kortweg: de Shabbat is een rustdag, de Zondag is een toerustdag, een wek-dag. Of anders: de Shabbat is voor de mens, de Zondag voor de gemeente.
